S1, E3: Edmund est obsédé par ses souvenirs de la belle Marion. Il accepte d'être témoin au mariage de Prettiman et de Mlle Granham avec qui il a noué une amitié. Après avoir méprisé Prettiman pour ses opinions radicales, il se convertit aujourd'hui à une compréhension plus libérale du monde.