S1, E5: L'amour peut aider à traverser les moments les plus difficiles. Et les compagnons sont également là pour aider leur partenaire qui se trouve dans les mauvais jours.