S2, F2: Die Staffel der „Nuggets’, wie die kleine Spezialeinheit der Marines genannt wird, sind zu ihrem ersten Flug bereit. Major McArthur „Hammer’ Lewis erlaubt Butch „Burner’ Barnes zu fliegen, nachdem er ihn noch einmal das gesamte Trainingsprogramm durchlaufen ließ. Colonel Kelly kritisiert die harte Behandlung des Kollegen, woraufhin Major „Hammer’ bei Burners erstem Flug Kelly als Kopilot einsetzt.