S1, F2: Als die Obduktion auf einen Mord verweist, ermittelt das Team im Umfeld des Opfers. Joongryeok fühlt sich durch den neuen Teamleiter Yubin brüskiert und ermittelt allein. Als es zu einem zweiten Todesfall kommt, gerät das Team in ein Dilemma.