S1, F3: Cary bringt seine Mutter in einer schönen Wohnung in Clifton in Bristol unter. Seine Beziehung zu Dyan gerät jedoch ins Wanken, als er immer kontrollsüchtiger wird und dagegen ist, dass sie Partys feiert. Sein LSD-Konsum und die Tatsache, dass er ihre Gesangsdarbietung in der Fernsehshow von Danny Kayes nicht zu schätzen weiß, bringen das Fass endgültig zum Überlaufen. Es kommt zum Streit u