S1, E5: In 1979, after a fallout, David and Marianne begin working together, reigniting their affair. At Isabelle's birthday party, they struggle to stay apart, and soon the consequences of their affair catch up with them.
Information
- Released
- 2025
- Run Time
- 44 min
- Rated
- 0
Languages
- Original Audio
- Swedish
- Audio
-
French (France) (AD, AAC), German (Germany) (AAC)
- Subtitles
-
French (France) (CC, SDH)
Accessibility
- Closed captions refer to subtitles in available languages with the addition of relevant non-dialogue information.
- Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen to provide context for those who are blind or have low vision.