La vie ne tient qu'à un fil

S4, E5: A l'aide d'une vieille photo donnée par sa mère, Finn se met à la recherche de son père biologique. Sa quête le mène chez Dan Woolaston. C'est sa fille Grace qui l'accueille. Par recoupements, Finn en déduit que Dan est son vrai père. Ce dernier est en phase terminale d'un cancer. Dan lui confie que sa fille Grace se sert de son pouvoir pour le maintenir en vie. Il le charge de la convaincre de le laisser mourir pour mettre fin à sa souffrance...