S1, E5: Mentre il caos sta dilagando nella popolazione, Louise rivela i dettagli del suo incontro con Moloch al giornale: è stata scelta dall’assassino per portare avanti e rendere pubbliche le sue richieste e la sua determinazione nel rendere il mondo un posto migliore punendo coloro che si comportano male e terrorizzando tutti gli altri. Nonostante i sentimenti contrastanti, il giornale non resiste alla tentazione di pubblicare lo scoop di Louise, che lei sfrutta a suo vantaggio per farsi assumere come reporter. Sembra che Louise abbia vinto, ma il suo patto con il diavolo presenta subito il conto quando Moloch la informa del suo prossimo omicidio. Intanto la polizia si concentra su Gabriel, incriminato da un insieme di prove sgradevoli e sotto pressione per affrontare il proprio trauma, ma terrorizzato al pensiero di scoprire di essere responsabile per la morte di suo figlio. Con l’aiuto di Lucie, finalmente accetta di affrontare i suoi ricordi, che lo portano alla devastante rivelazione dell’identità di Moloch...