S1, E2: The mission didn't go as planned, but Sloane is confident they are on the right track; she asks Marco to help them again; Marco is reluctant, but agrees; Toby thinks he has solved the pony problem.