S1, E2: Durante il secondo giorno di vacanza, i cinque amici si imbarcano nella prima avventura con grandi aspettative, ma un imprevisto li blocca. All'alloggio preparano la cena.
