Tempo scaduto

S3, E9: Quando una laureanda scompare, le ricerche di Andy e Nick rivelano che la giovane donna conduceva una doppia vita come escort di alto livello. E quando la polizia scopre che anche un'altra escort è scomparsa un mese prima, inizia a emergere uno schema.