S1, E2: The bikers set out to turn a pest problem into a delicious dish; a hunt for a large invasive river rat called nutria; a Cajun legend helps the boys turn their catch into spicy andouille sausage; a legendary jambalaya festival.