S5, F13: Tom gewinnt das Sackgassen-Quiz und darf nun den Zielort der nächsten gemeinsamen Urlaubsreise bestimmen. Die Gruppe ist nicht gerade begeistert, als er beschließt auf die Reise zu verzichten und zu Hause Urlaub zu machen. Unterdessen bemüht sich Jules bei der Gesundheitsprüfung für die Versicherung möglichst gesund zu wirken. Doch dann wird sie mit einem schockierenden Testergebnis konfrontiert. Bobby hat derweil versehentlich Grayson und sich selbst für einen Breakdance-Wettbewerb angemeldet.