S1, F4: Annika nimmt auf der Baustelle ihres Bruders die falschen Steine an. Als sie den Steinlieferanten in Polen kontaktiert, versteht der sie nicht. Nur eine Person kann Annika helfen. Helena spricht Polnisch. Wenig später sitzt sie neben ihr im Transporter. Je länger die beiden Zeit miteinander verbringen, desto mehr entspannt sich die Stimmung.