S1, E1: Una sala riunioni vuota nel più classico degli uffici: questo era lo scenario che Faïza aveva immaginato per il suo colloquio di lavoro a "Daltrim". Ma l'uomo delle HR, Gilles, ha invece scelto l'inquietante cornice di un campo da minigolf... Cosa dovrà fare perché l'incontro vada a buon fine?