S1, F2: Sam und Rikki begleiten eine Gruppe Pfadfinder in die Rocky Mountains. Der Bus gerät ins Schleudern. Gerade rechtzeitig, bevor er in die Tiefe stürzt, können sich alle retten. Karten, Leuchtraketen und Verpflegung sind weg und es gibt keinen Handyempfang. Sam und Rikki machen sich auf den Weg, um Hilfe zu holen, doch plötzlich versperrt ihnen ein Grizzly den Weg.