S6, F18: Jims 50. Geburtstag steht vor der Tür. Obwohl er seinen Ehrentag eigentlich nie richtig feiern will, veranstaltet Cheryl eine große Überraschungsparty für ihn. Aber Jim versucht die Feier mit allen Mitteln zu sabotieren – und rückt erst sehr viel später mit dem wahren Grund heraus, warum er es hasst, an seinem Geburtstag überrascht zu werden …