S3, F16: Samanthas Freund Chad hat ihr ein Lied gewidmet. Die Jazz-Legende Ray Charles hört es zufällig bei seinem Agenten - und ist begeistert von der Melodie. Ray Charles sucht die Bowers auf. Das Lied gefällt ihm so gut, dass er es für einen von Angelas Werbespots singen will. Inzwischen hat Samantha Chad erwischt, wie er eine andere küsst. Und nun will sie dieses Lied nie wieder hören, selbst wenn es von einer solchen Berühmtheit interpretiert wird.