S3, E5: Un sondaggio di Dash mette in evidenza che solo il 13 dei cittadini di Bluebell pensa che Joel sia il ragazzo giusto per Zoe. La ragazza entra in crisi perchè vorrebbe che Joel si integrasse di più nella comunità e che tutti lo considerassero.