S6, E7: Le divorce de Niles s'éternise et il est contraint de réduire ses dépenses dans plusieurs domaines. Il vend donc son appartement et emménage temporairement avec Frasier, mais ils ne tardent pas à s'énerver l'un l'autre.