S1, E6: Qui va in campeggio e porta con sé il suo manuale delle giovani marmotte, un'affidabile guida da cui è impossibile separarsi. Usando la sua conoscenza delle marmotte, parte per catturare qualcosa di più grande.

S1, E6: Qui va in campeggio e porta con sé il suo manuale delle giovani marmotte, un'affidabile guida da cui è impossibile separarsi. Usando la sua conoscenza delle marmotte, parte per catturare qualcosa di più grande.