S1, F3: Goku, Hakkai, Sanzo und Giyo sind in der Stadt angekommen und treffen auf Hazel. Gemeinsam stellen sie sich den Monstern entgegen. Doch im Kampf gegen die Dämonen bemerkt Giyo, dass auch Dämonen gegen Dämonen kämpfen - was hat es damit auf sich? Und dann zieht das Verhalten eines Vaters und dessen Tochter die Aufmerksamkeit der Truppe auf sich. Ist das Mädchen besessen? (OmU)