S1, E2: La piccola principessa non vuole che gli altri facciano più niente per lei. Ma quando inizia a pensare di fare le cose da sola, si rende conto che non è così facile.