S1, E1: Il resti del cadavere di un ragazzo scomparso nel 1990 giungono nella sala autopsie. Il giovane, vittima dell'omofobia del padre, aveva cercato di riconciliarsi con lui poco prima di essere ucciso.