S1, E1: Il quindicenne Simon è in sella al suo motorino quando viene investito da una macchina. Quattro anni più tardi, la sua famiglia partecipa al matrimonio di Sandra e William.