S2, F2: In Florenz werden in kurzen Abständen zwei junge Paare ermordet, ein Studentenpaar aus den USA und ein Paar aus England. Bei beiden Taten werden die Leichen der Frauen brutal verstümmelt. Die Vorgehensweise erinnert an vierzehn weitere Morde, die zwanzig Jahre zuvor vom so genannten „Monster von Florenz“ begangen wurden. Die Morde wurden nie aufgeklärt. Das IRT und die italienische Spezialeinheit nehmen gemeinsam die Ermittlungen auf. Bei der Durchsicht der Akten stoßen sie auf Carmela Tafani, eine Staatsanwältin.