S1, F12: Ryan ist überhaupt nicht begeistert, dass er gemeinsam mit seinem alten Rivalen Luke ein Referat halten soll. Doch die Zusammenarbeit läuft überraschend gut, und Ryan lernt dadurch auch Lukes Familie besser kennen.