S2, E2: Kalle inizia la formazione nella scuola per cani poliziotto e Pia è molto orgogliosa dell'intelligenza del proprio animale. Tuttavia, la bestia non riesce a superare tutti gli esami come previsto. Stefan va dal dentista con Hanno.