S2, F1: Eines Tages wird Brian Sheffield aus der Schule gekidnappt. Der Entführer trägt eine Clownsmaske. Captain Fuller setzt Hanson und Penhall auf den Fall an. Sie finden heraus, wie sehr der Junge unter der vollkommen zerrütteten Ehe seiner Eltern litt. Das bringt die jungen Cops auf die Idee, dass Brian seine Entführung inszeniert haben könnte, um von zu Hause abzuhauen. Wer aber ist sein Komplize? Während Hanson und Penhall das Rätsel um Brians Kidnapping lösen, stellt sich heraus, daß auch Hoffs Eltern in einer Ehekrise stecken.