S1, E13: L'équipe traque le coupable responsable du bombardement de l'hôpital, tandis que Burgess attend des nouvelles sur l'état de sa nièce.