S1, E3: Thomas Wiedhain e Karsten Meinert alloggiano alla pensione Marthlerde. I due sembrano essere molto più che amici, nonostante Karsten abbia una famiglia. D'un tratto, una discussione tra i due si fa più accesa.