S3, F9: Da Dr. House sein Schmerzmittel nicht mehr bekommt, stellt er bei einem jungen Mädchen eine schwere Fehldiagnose. Als House ihr einen Arm und ein Bein amputieren lassen will, stellt sich ihm Dr. Cuddy entschlossen in den Weg.