S1, F3: Jack und Claire wollen zunächst umziehen, damit sich Camille nicht länger verstecken muss. Aber diese gibt sich als Cousine aus und kann das Haus endlich wieder verlassen. Lena entdeckt eine mysteriöse Narbe auf ihrem Rücken, während Victor einem neugierigen Nachbarn in die Arme läuft.
Horror · 14. Nov. 2013 · 41 Min.