S1, F6: Marcus Jakes (Aaron Abrams), ein ehemaliger Partner von Teamchefin Rebecca, wendet sich mit der Bitte um Mithilfe an seine Ex-Kollegin. Er ist undercover an dem psychopatischen Schutzgelderpresser, Fightclub-Besitzer und Mörder Raman (Carlos Gonzalez-Vio) dran und hat erfahren, dass seine rechte Hand Gazi (Jsin Sasha) einen Anschlag auf Raman plant. John und die anderen sollen das vereiteln, und ermitteln ebenfalls verdeckt. Doch als Gazi schon beim ersten Treffen ermordet wird, ist klar, dass an dem Fall etwas faul ist ...