S3, E3: Lorsque sa mère, Veronica Hastings (vedette invitée Lesley Fera), prend Garrett (vedette invitée Yani Gellman) comme client, Spencer est certaine que quelque chose oblige sa mère à se charger de l’affaire. Cependant, lorsqu’elle commence à poser des questions, elle ne découvre pas pourquoi sa mère a pris l’affaire en main, mais dévoile un plus grand secret de la famille Hastings. Emily apprend également de surprenantes nouvelles au sujet de son examen d’anglais et en craint les possibles conséquences. Pendant ce temps, Aria accepte d’être l’accompagnatrice de Jenna (vedette invitée Tammin Sursok) afin de garder l’œil sur elle et Hanna tend la main à Lucas (vedette invitée Brendan Robinson).