S2, F3: Richard Ayoade verbringt mit Noel Fielding 48 Stunden in der stilbewussten dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Radfahren ist in Kopenhagen sehr beliebt, also nehmen die beiden an einer Fahrradtour teil, um sich zu orientieren und so viele Sehenswürdigkeiten wie möglich zu sehen, ohne Zeit mit dem Absteigen zu verschwenden. Aber sie haben nicht damit gerechnet, dass der Reiseführer so flink ist, dass nicht einmal sie mit dem Tempo mithalten können. Gemeinsam genießen sie Smørrebrød und machen einen Zwischenstopp, um sich in der ältesten Bäckerei der Stadt dänisches Gebäck zu besorgen. Im Carlsberg-Brauereimuseum gibt es Getränke im Pint-Format, als die beiden an einer gastronomischen Bierverkostung teilnehmen. Im Tivoli-Garten, dem fünftältesten Vergnügungspark der Welt, kommen sie auf ihre Kosten, und da sie wirklich furchtlose Abenteurer sind, steuern sie direkt auf das beliebteste Fahrgeschäft des Parks zu: die „Rutschebanen“, eine 102 Jahre alte Achterbahn aus Holz. Sie entdecken einige der versteckten Juwelen Kopenhagens, darunter „The Cisterns“, einen unterirdischen Ausstellungsraum, und wagen sich in das selbstverwaltete Hippie-Refugium Christiania. Als ihr Aufenthalt in der dänischen Hauptstadt ausklingt, machen sie sich auf den Weg zum Rundetaarn, dem ältesten in Betrieb befindlichen Observatorium Europas, um ein Urteil über Kopenhagen und ihre gemeinsame Zeit in der Stadt zu fällen.