S4, E1: Zoe si inventa di tutto per riconquistare Wade e soprattutto la sua fiducia, ma tutto sembra inutile. Il ragazzo è ancora bloccato dalla paura di soffrire di nuovo.