S4, E3: Brighton viene minacciato che sarà spedito alla scuola militare per un anno se non recupererà i brutti voti a scuola.