S1, F7: Beim Staffellauf hat Jimmy ausgerechnet gegen Cindy verloren. Damit sich so eine erniedrigende Situation nicht wiederholt, erfindet Jimmy Laufschuhe, mit denen er Lichtgeschwindigkeit erreicht. Nun ist er so schnell, dass er beinahe unsichtbar ist. Doch leider bleibt er in diesem Hochgeschwindigkeits-Modus stecken. Wie kommt der arme Junge da nur wieder raus?/Wieder einmal ist Jimmy vor versammelter Mannschaft von Cindy übertrumpft worden. Der kleine Erfinder entwickelt daraufhin eine Methode, die es ihm erlaubt, Cindys Gedanken zu lesen. Zunächst scheint alles glatt zu gehen, aber auch diesmal gerät etwas Entscheidendes durcheinander: Nach einer Stromstörung landet Jimmy in Cindys Körper - und umgekehrt.