S1, E4: Demain, Simon va à la piscine avec sa classe pour la première fois. Il n’a aucune envie d’y aller : « Jamais de la vie ! ». Le lendemain en classe, Simon essaye bien de se cacher pour y échapper.