S2, E4: A Flensburg avviene un furto alla farmacia. Pia e Lorenz usufruiscono dell'aiuto di Ollis. Durante una passeggiata con Merle, Kalle scopre tra i cespugli qualcosa di molto interessante.