S2, F18: Zwischen Mindy und Danny ist es vorbei. Danny versucht auf seine Weise mit der Situation umzugehen und lenkt sich mit Peters Schwester Sally ab. Das passt Peter gar nicht, da er der Meinung ist, dass er Sally nur als Lückenbüßer für Mindy benutzt. Jeremy will mit seinen männlichen Kollegen einen Ausflug im neuen Klinikmobil nach Spanish Harlem machen. Dort will er eine kostenlose Brustkrebsuntersuchung anbieten, um das Image der Praxis wieder auf Vordermann zu bringen.