S1, F1: Sanzo und die Gruppe setzen ihre Reise fort, um das Reanimationsexperiment des Bull Demon Kings zu verhindern. Doch es waren nicht Yokai, die mit einem Angriff versucht hatten, das zu verhinden. Es waren Menschen. Und irgendwas scheint mit ihnen nicht zu stimmen, denn sie haben gelbe Augen und murmeln angriffslustig vor sich hin. Was steckt hinter diesen unerklärlichen Vorkomnissen? (OmU)