S2, F15: Zurück in New York möchte Mindy die Beziehung zu Cliff nun doch nicht mehr weiterführen, nachdem sie und Danny sich im Flugzeug, "näher gekommen" sind. Cliff jedoch empfängt die Heimkehrerin, samt Danny, mit einer Mariachi-Band und hat andere Pläne.