S2, F7: NYC. Alex wurde von den Terroristen gefangen genommen. Mit der Drohung, einen Mitgefangenen zu töten, wollen sie von Alex erfahren, wo die gesuchten Festplatten sind. Erst die Drohung, Dayana zu töten, lässt Alex schwach werden. Sie verrät den Terroristen, dass Lydia die Festplatten hat und schlägt vor, den Störsender abzuschalten, um so Lydias Handy orten zu können. Ein Jahr zuvor auf der Farm. Es geht um das Erlernen von verschiedenen Verhörmethoden. Aufgabe besteht darin, das Geheimnis der taffsten Person der Farm zu lüften - den Tarnnamen von Owen Hall.