S1, F2: Johnny, le lionceau ne pense qu'à une chose : jouer, même à l'heure de la sieste. Il part jouer les cascadeurs dans un arbre proche avec ses jeunes cousins mais une fois l'ascension réussie, ils s'aperçoivent que la descente s'avère périlleuse.