S1, F3: Léo et Zoé et trois autres bébés lycaons sont présentés pour la première fois au reste du groupe. Cette première rencontre entre bébés et adultes est mouvementée : on aime bien les câlins musclés entre lycaons.