S2, E11: Sherlock et Watson se rendent au domicile d’un gestionnaire de fonds accusé d’avoir escroqué plusieurs millions de dollars à des investisseurs par le biais d’un système pyramidal. En marge de l’enquête, Sherlock envisage, sur les conseils d’Alfredo, la possibilité de parrainer un ancien drogué et essaye de faire amende honorable suite à la blessure de Bell.