S2, E10: Samantha apprend que son grand-père, Nick, n'est pas en vacances en Floride, mais qu'il y purge une peine de prison.