S8, E3: Aux côtés de sa sœur Thea (WILLA HOLLAND, invité vedette), Oliver entreprend des recherches dans des catacombes labyrinthiques familières. Pendant ce temps, John et Lyla (AUDREY MARIE ANDERSON, invitée vedette récurrente) s'associent pour une mission d'opérations spéciales. Cet épisode est dirigé par la vedette de la série KATIE CASSIDY.